Mise en scène

CHRISTIAN RIST

Scénographie

SOPHIE MORIN

Musique

JEAN MICHEL DELIERS, CÉLINE CAVAGNAC et DENIS ZAIDMAN

Lumières

DIDIER BLIN et CHRISTIAN RIST

Construction des décors

Institut Supérieure des Techniques du Spectacle

avec

CHRISTIAN RIST

et

l'ensemble IPSO FACTO

(JEAN MICHEL DELIERS, CÉLINE CAVAGNAC, DENIS ZAIDMAN)

Création : le 17 septembre 1999 pour les Journées du Patrimoine à la Halle au sucre de Lille.

Le Voir Dit - Compagnie Christian Rist